NeedTranslate
Перевод "Number One" на русский
Произношение Number One (намбо yон) :
nˈʌmbə wˌɒn
намбо yон транскрипция – 30 результатов перевода
Janet, I will not go through all that again.
Rod is our number one space post commander right now.
Try to understand that...
Джанет, я не буду снова говорить об этом,
Род сейчас наш самый лучший командир,
Попробуй понять это...
Скопировать
(Two) The new Number Two.
(Six) Who is Number One?
(Two) You are Number Six.
' - 'Новый Номер Два.'
(Шесть) 'Кто номер Один? '
(Два) 'Ты - номер шесть. '
Скопировать
' 'Number Two.'
(Six ) 'Who is Number One?
' (Two ) 'You are Number Six.'
(Второй) Новый номер второй.
(Шестой) А кто номер первый?
(Второй) Ты номер шестой.
Скопировать
Me...
Dear listeners, Mister Camel, press agent number one and number one in so much else, will introduce himself
- Over to you, friend.
Я...
Уважаемые слушатели, месье Кэмель, пресс-секретарь номер один... И номер один во многом другом, представит своё шоу с участием Жижи ла Фоль...
- Для Вас, друзья.
Скопировать
They got engaged and became the young Pop Newlyweds.
They became the nation's number one Idols.
Once you're on the right track, you'd better hold on tight.
Они обручились и стали молодыми поп-молодожёнами.
Они стали национальными Идолами номер один.
Раз Вы на правильном пути, Вам лучше держаться крепче.
Скопировать
But you understand that he's traveling incognito.
We thought he might care to inspect our number one platoon.
If you give me a moment, I'll see if he's willing to do that.
Вы же знаете, ездит инкогнито.
Мы думали, он будет инспектировать первый взвод.
Одну минуту, я узнаю о его планах.
Скопировать
The Idol.
The Number One.
- You need more ice?
Идолом.
Номер один.
- Ещё льда?
Скопировать
- We will not be defamed!
Simon, talk to us about your hits, when you had a number one.
The number one.
- Мы не хотим позора!
Симон, поговорите с нами о Ваших хитах, когда Вы были номером один.
Номер один.
Скопировать
Simon, talk to us about your hits, when you had a number one.
The number one.
Do you have any stories?
Симон, поговорите с нами о Ваших хитах, когда Вы были номером один.
Номер один.
У Вас есть какие-нибудь истории?
Скопировать
Two as one!
The super-talents of Pop Music are going to sing their number one number!
Here's the number one dance of the USA
Два как один!
Супер-талантливые поп-музыканты... Собираются спеть их номер один!
Вот танец номер один из США.
Скопировать
- Ask for instructions.
- Number One?
- NO!
- Настроить его и спросить инструкций.
- У Номера Один?
- Да. - Кто он?
Скопировать
(Two) The new Number Two.
(Six) Who is Number One?
(Two) You are Number Six.
(Второй) Новый Номер Второй.
(Шестой) А кто Первый?
(Второй) Ты Номер Шестой.
Скопировать
- I've never liked heights!
- How's Number One?
- At the summit.
-Эти названия никогда не держались у меня голове.
- Где Номер Один?
- У него встреча в верхах!
Скопировать
The new Number Two.
Who is Number One?
You are Number Six.
'Новый Номер Два.'
(Шесть) 'Кто номер Один? '
(Два) 'Ты - номер шесть. '
Скопировать
But where is the source of that power?
Number one on our list of things to do.
Is that all you have to offer?
Но где же этот источник?
Первый вопрос в нашем списке.
Это все, что вы можете предложить?
Скопировать
The two number ones on the chart...
Both number one on the Pop charts...
Two as one!
Двое номер один в чарте...
Оба номер один в хит-парадах...
Два как один!
Скопировать
The super-talents of Pop Music are going to sing their number one number!
Here's the number one dance of the USA
It's danced and it's danced,
Супер-талантливые поп-музыканты... Собираются спеть их номер один!
Вот танец номер один из США.
Его танцевали и танцевали...
Скопировать
These are only the first steps,
Of the number one dance of the USA!
Mister, go ahead and take the broom!
Это лишь первые шаги...
Танца номер один... Из США!
Месье, идите вперёд и возьмите метлу!
Скопировать
What you came to see today,
Was the number one dance of the USA
For sale in France, in Paris,
То, что Вы приехали увидеть сегодня...
Было танцом номер один из США.
Для продажи во Франции, в Париже...
Скопировать
Join me.
If you win, Number One will no longer be a mystery to you.
Anyway, I'll introduce you properly, and see how you feel after assessing the madding crowd.
Присоединяйся.
Если ты победишь, Номер Один больше не будет для тебя тайной. Если ты понял, что я имею в виду.
В любом случае, я представлю тебя должным образом, и посмотрю, что ты ощутишь. после оценки обезумевшей толпы.
Скопировать
(Two) The new Number Two.
(Six) Who is Number One?
(Two) You are Number Six.
(Второй) Новый номер второй.
(Шестой) А кто номер первый?
(Второй) Ты номер шестой.
Скопировать
Roger, I admit she's eccentric, but she's not a thief.
She's still number one suspect in my book!
She's been investigated by Scotland Yard.
Роджер, я согласна, она со странностями, но она не воровка.
Как угодно, но в моем списке подозреваемых она на первом месте!
Но ее уже опросили в Скотланд Ярде.
Скопировать
Now hold that.
Now that... is lesson number one... never trust anybody.
Now gimme the pigsticker.
На, возьми.
Итак... урок номер один... никогда никому не доверяй.
Ну-ка, дай мне штык.
Скопировать
(Two) The new Number Two.
(Six) Who is Number One?
(Two) You are Number Six.
'Новый Номер Два.'
(Шесть) 'Кто номер Один?
' (Два) 'Ты - номер шесть. '
Скопировать
(Player) Knight to King's Bishop three.
- Who is Number One?
- It doesn't do to ask questions.
Конь на "королевский слон-три".
- Кто Номер Один?
- Задавать вопросы не принято.
Скопировать
(Two) The new Number Two.
(Six) Who is Number One?
(Two) You are Number Six.
'Новый Номер Два.'
(Шесть) 'Кто номер Один? '
(Два) 'Ты - номер шесть. '
Скопировать
(Two) The new Number Two.
(Six) Who is Number One?
(Two) You are Number Six.
'Новый Номер Два.'
(Шесть) 'Кто номер Один? '
(Два) 'Ты - номер шесть. '
Скопировать
(Two) The new Number Two.
(Six) Who is Number One?
(Two) You are Number Six.
' 'Новый Номер Два.'
(Шесть) 'Кто номер Один?
(Два) 'Ты - номер шесть. '
Скопировать
yes, I will get there in less time that it takes a chick to tweet.
Oh my, its late now, pick up the balls and catch up with me at number one Ok yes
Hi Yeah hi, i should not have come well you know the traffic Surely see I had an accident sure, what else?
Да, да, я буду там быстрее пули.
- Боже мой, как долго! Подбери шары и иди за мной.
- Привет! - Да, привет, я думал ты никогда не приедешь. - Такое движение.
Скопировать
We don't know, but the men have to be armed...
The men are to be armed, with their phasers locked, I repeat, locked, on setting number one.
There can't be any chance of him being killed.
не знаем, но люди должны быть вооружены...
Люди должны быть вооружены фазерами, с намертво, повторяю, намертво установленным режимом номер один.
Не должно быть и возможности его случайной смерти.
Скопировать
